37458

ترجمه متن کامل ماهنامه نیلسون رپورت شماره 1038 – آوریل 2014

ترجمه کامل ماهنامه نیلسون رپورت شماره 1038 - آوریل 2014 منتشر شد. در این شماره گزارشی از انگلیس به عنوان آزمایشگاهی برای پرداخت های موبایل ارائه شده است.مرور فرایند توسعه کارت در کانادا از مطالب دیگر این ماهنامه است.

لزفارگو دیلارد کردیت کارت را میخرد
ولزفارگو(Wells Fargo Retail Services) برند خصوصی(Dillard) و مجموعه سهام شرکت کارت اعتباری همراه آن را می خرد و عملیاتی می کند. همچنین برنامه های وفاداری صاحبان کارت را به عنوان یک توافقنامه 10 ساله مدیریت خواهد کرد. تاریخ شروع این توافقنامه سه ماهه چهارم 2014 خواهد بود. البته هنوز شرایط امالی توافقنامه فاش نشده است . این گزارش را درصفحه 20 ترجمه خواهید خواند.


پرداختهای موبایل در انگلیس
انگلیس به آزمایشگاهی برای پرداخت های موبایل تبدیل خواهد شد. از جمعیت 63.7 میلیون نفری انگلیس(سومین کشور پرجمعیت اتحادیه اروپا) 44 میلیون بالای 18 سال دارند. تعداد برنامه های بانکدرای موبایل دانلود شده دراین کشور بیشتر از 12.5 میلیون است که نشان می دهد بیش از یک چهارم جمعیت بزرگسال از پرداخت موبایل استفاده می کنند . متن کامل ترجمه را در صفحه 13 می خوانید.


دیسکاور والمارت را از دست داد ( SAM S CLUB)
GE Capital retail Bank به زودی ازGE جدا خواهد شد و به یک شرکت تجاری جداگانه به نام Synchtony Financial تبدیل خواهد شد (ادامه در صفحه11 متن ترجمه شده آمده است.

کارت های کانادا
در کانادا حجم خرید ویزا، مسترکارت، آمریکن اکسپرس و اینتراک کارت در 2013 نزد خرده فروشان به 562.80 میلیارد دلار رسید (ادامه در صفحه14).
کیف پول ابر ورلد لاین به HCE اضافه می شود
شرکت خدمات پرداخت الکترونیک Worldline که یکی از زیرمجموعه های آتوس(Atos) است، قابلیت های پرداخت موبایلHost Card Emulation(HCE) را به پایه نرم افزاری کیف پول موبایل مبتنی بر ابر خود اضافه کرده و پشتیبانی تجارت تقریبی(PROXIMITY COMMERCE) و تجارت از راه دور را برعهده می گیرد. HCEاطلاعات پرداخت کارت کاربر را در یک سرور پردازشگر حساب کارت یا صادر  کننده آن ذخیره می کند. این روند برخلاف عملیات SE ( عناصر ایمن) دستگاه موبایل است (ادامه در صفحه13)

.
نرم افزار ردیابی کلاهبرداری ریسک شیلد
فناوری مباره با کلاهبرداری شرکت اینفورم(Inform) به نام ریسک شیلد(RiskShield) به محافظت از 175میلیون حساب بانکداری اینترنتی وکارت پرداخت در مشتریانی مانند رابو بانک(RaboBank)، فرست داتا،ING و اکوئنز(Equens) کمک می کند. در صفحه 12 بیشتر بخوانید.


CFPBو بانک آمریکا
بانک آمریکا آخرین صادر کننده کارتی است که حکم توافقی دفتر حمایت از مشتریان مالی را امضا کرد. این بانک دومین صادر  کننده بزرگ کارت اعتباری در آمریکا براساس معوقات محسوب می شود. بانک آمریکا باید حداقل 727 میلیون دلار به بیش از 1.9 میلیون مشتری بازپرداخت کند(ادامه در صفحه 20).


دومین دسته 50 بانک صادر  کننده برتر کارت اعتباری
در پایان 2013 و براساس معوقات فهرست شده در صفحات 10 و 11صادر کنندگان کارت های اعتباری ویزا و مسترکارت رتبه 51 را میان 100 صادر  کننده بزرگ آمریکا به خود اختصاص دادند. نام 50 بانک صادر  کننده در شماره 1035 منتشر شده است. ادامه گزارش را در صفحه 18 بخوانید.

دیدگاهتان را بنویسید